E a melhor expressão inglesa para qualificar a atitude da comunicação social britânica perante Portugal e os portugueses neste momento é:

self-righteous

Confident of one's own righteousness, esp. when smugly moralistic and intolerant of the opinions and behavior of others.